Traveling to the U.S. can feel familiar, until it suddenly doesn't. Even seasoned travelers can be caught off guard by small cultural differences that affect everyday situations and transactions. From paying at restaurants to how far apart cities really are, many si...